“数字奥运”建设规划

“数字奥运”的概念

“数字奥运”是适应全球进入信息社会，实现“科技奥运”承诺的系统工程。

“数字奥运”要充分远用现代信息技术，建设各种必要的信息基础设施和信息应用系统，开发各种与奥运相关的信息资源，营造良好的信息化环境，为各相关组织和个人提供优质的信息服务，体现和弘扬奥林匹克运动的精神，保证2008年奥运会办成历史上最出色的运动会。

“数字奥运”将大大加速“数字北京”工程的实施，向世界充分展示中国的信息化水平和成就。

“数字奥运”的定位

“数字奥运”是“奥运战略”和“数字北京”的战略结合点。

“数字奥运”是2008年奥运会的亮点。它是“科技奥运”的时代特征，是“人文奥运”的弘扬手段，是“绿色奥运”的重要支撑。

“数字奥运”是“数字北京”工程的加速器，是推进首都信息化高速发展最现实的需求、最重要的机遇、最有价值的品牌和最直接的动力。

“数字奥运”的总体框架

规定内容：通信、电视转播、信息系统；

自选内容：申办报告中的承诺、以人为本的个性化信息服务、各种增值服务；

支撑环境：重点城市信息基础设施建设，支撑奥运会等各种大型活动。涉及30多个领域的信息化建设。

“数字奥运”的目标

确保2008年奥运会的出色举办；加速“数字北京”的建设；展示中国的信息化水平和成就。

“数字奥运”的形象目标

基本实现任何人、在任何时间、任何奥运相关场所，以任何方式安全、方便、快捷、高效地获取可支付得起的、丰富的、无语言障碍的、个性化的信息服务。

建设策略

国际视野、国际人才、国际水平

以人为本、突出服务

项目计划优先、资源配置优先、资金保证优先

中央地方结合，联合共建，资源共享

市场机制，吸引投资，牵动产业

采用先进而成熟的技术

确保奥运，长期使用，持续发展

“数字奥运”的主要任务

奥运信息标志性建筑        项目管理

奥运综合地下管线          多语言

无线电管理                卡基应用

通信                      开（闭）幕式

广播电视                  信息安全

信息系统                  支撑环境

电子商务                  信息技术及其产业

场馆智能化                指挥信息系统

奥运信息标志性建筑：奥运数字世界

独特的建筑风格，体现“数字奥运”和“数字北京”的精神内涵。

以多功能综合应用为目标，将包括2008年奥运会的技术指挥中心、数据中心、信息资源中心、网管中心等。

奥运会之后可用作其它用途，如作为国家和北京市重大活动的指挥中心和“数字北京”的信息化管理中心等。

奥运基础通信综合管道

统一规划和建设基础通信管线共用管道，统一提供电信网、广电网、和计算机网络的铺设，避免重复分散建设。在可能的情况下，提供电力网使用。

增量进行统一规划，存量进行优化使用，统一建设，特许经营，公平服务。

纳入政府专网管理，以充分保证实现。

通信

建设先进的通信基础设施，提供与世界各国通信水平相适应的服务能力。

在北京现有的通信网络基础上，加快建设各类先进的通信设施，最终提供一个高可靠、高度灵活、可扩展、可重新利用、能适应新技术发展的宽带数字化通信系统，高质量地满足奥运会的需求。

重点建设好北京市奥运会光纤网、奥运综合电信局、2G、2.5G和3G兼容的移动通信系统、数字集群网、海底光缆、卫星通信系统、无线网和互联网以及通信网络的冗余电力线路等基础设施。

公众信息服务

为奥运的全过程服务，做到：个性化、互动性、时效性、多媒体、多语种、内容的精品化。

奥运电子商务

建设和完善电子商务支撑环境，充分满足奥运会的商务需求，提升服务水平。

提供电子商务涉及的CA认证、安全配置、支付手段、物流配送、交易平台、协同工作体系等与国际接轨的支撑环境。

场馆智能化

针对性的制定场馆设施智能化的标准和规范，用于指导、招标和验收场馆设施的建设和运营，同时满足“数字奥运”的总体要求。

提高场馆设施智能化的水平，如安全防范、声光电热设备监控等方面的智能化管理。

建设场馆的综合监视系统，对场馆的关键设施进行集中的可视化的协同监管，以便于对可能出现的故障进行应急处理。

重点推进场馆的绿化、建筑、设备、结构和声光电热环境的三维可视化设计。

多语言

利用人工智能的“自然语言理解”等技术，努力解决奥运会的“语言障碍”，帮助奥运参与者实现互相沟通，从而增进人们的互相理解和友谊，更好地实现“人文奥运”的目标。

“多语言智能信息网络”作为虚拟的奥运志愿者，可实现在任何时间、任何场所，对任何人和任何设备的多语言信息服务，如面向公众的多语言智能信息服务、面向奥运参与者的个性化多语言智能信息服务等，充当人们的信息参谋和助手。

智能卡与信用卡的应用

利用智能卡技术，为相关人员在奥运会注册、安全识别、支付、服务等多种个性化信息服务过程提供一种安全、可靠、方便、统一的智能工具。

制定相关的政策，建设遍布全市的、符合国际水准和未来发展需要的卡基支付网络、各种终端。

信息安全与综合安全

建成奥运信息安全体系，确保奥运网络和信息的安全，防范黑客攻击、病毒等网上犯罪行为，确保各类信息系统的稳定运行。

为奥运综合安全体系提供信息和技术支撑，开发有关的数据库，为处理紧急事件、反恐怖、公共安全等提供信息支持。

城市信息化支撑环境

调整首都信息化十五规划，加速“数字北京”的建设，为“数字奥运”提供强有力的支撑环境。

电子政府、电子商务、空间信息、信息资源网、信息安全、身份认证和信用系统、首都公用信息平台、宽带接入网工程

环境保护、水资源、绿化林业、地震监测预报、气象预报

城市规划、交通建设、交通管理、城市建设、市政管理、危旧房改造、电力建设

体育、文化、新闻、科技、教育、旅游、社会治安、人口管理、消防、卫生急救

“数字奥运”的亮点

以人为本的个性化信息服务

计算与通信无所不在

数字电视及其增值应用

网上虚拟奥林匹克博物馆

数字集群通信系统应用

虚拟志愿者（多语言智能机器人）

短期的小区域定量雨水预报

卫星遥感实现实施监测